expiration of agreement перевод

• истечение срока действия соглашения

• expiration:    1) выдыхание; выдох Ex: expiration valve выдыхательный клапан (противогаза, акваланга)2) _фон. экспирация, выдыхание3) окончание, истечение (срока) Ex: expiration date _спец. срок годности; срок хра
• agreement:    1) соглашение, договор; Ex: collective agreement коллективный договор; Ex: armistice agreement соглашение о перемирии; Ex: procedural agreement соглашение по процедурным вопросам; Ex: as part of the
• expiration (options):    Экспирация (дериватив)
• expiration cycle:    цикл истечения сроков опционных контрактов
• expiration date:    срок годности, срок хранения
• expiration month:    месяц окончания срока опциона
• expiration of lease:    истечение срока аренды
• expiration of sentence:    истечение срока назначенного наказания
• expiration time:    фин. = expiration date
• expiration value:    фин. стоимость опциона в момент погашения*(разница между ценой актива, лежащего в основе опциона, и ценой исполнения опциона; равна внутренней стоимости опциона, потому что временная стоимость уже р
• forced expiration:    форсированный выдох
• prior to the expiration of:    до истечения
• product expiration:    Истечение срока продукта
• resistance to expiration:    сопротивление дыханию на выдохе
• resting expiration:    спокойный выдох

• C/ Refunds for unutilized amounts remaining at the expiration of agreements with donors are shown as direct reduction of the contributions to other resources.
  с Возмещения за неиспользованные суммы, остающиеся после истечения срока действия соглашений с донорами, показаны как непосредственное сокращение взносов в счет прочих ресурсов.